What happend in this video?

Guides and beginner's help. If you're new to mahjong, this forum is for you. All questions are welcome - don't hesitate to ask.

Moderator: Shirluban

User avatar
Ozball
Expert Reacher
Expert Reacher
Posts: 215
Joined: Wed Nov 06, 2013 2:55 am
Location: Melbourne, Australia

Re: What happend in this video?

Post by Ozball » Wed Apr 09, 2014 4:59 am

Referee wrote:Any one can have a review?

I'm seeing in the index "plays of 3 han" and "plays of 5 han", so that's a bit inaccurate, there is no yaku of 5 han (Nagashi notwithstanding). Some of the terms in Spanish sound weird to me, but maybe it's because I'm so used to hear them in English or Japanese and they are not a perfect match. Is it really necessary to translate "yaku" as "play"? But meh, I'm too much of a purist, it seems. And I've only looked at the index.
Actually Chinitsu comes in at 5 if you index the hands with open and closed versions by their open values and say that they are +1 if closed. While this is the opposite of what is usually done in English it's not really any different in reality. But I've also only seen the index and my Spanish ability is not even Spanish, it's VERY rusty Portuguese.
"Furiten is the most holiest!" - Garthe Nelson

Online Ranks
Tenhou Rating: Ozball - 1608 - 2nd dan


Old Ranks
MFC: オズボール - Seiryu (Blue Dragon) Master
MFC JPML Rank: 3rd kyu
Ron2 Rating: Ozball - 1335 League: Bronze

Post Reply